Una cruz procesional para Italia

Cruz procesional para Italia

Un diácono de Italia encargado como regalo para su próxima ordenación sacerdotal con nosotros una cruz procesional muy compleja a principios de año. los cruz procesional debe ser posible en su forma y equipo un modelo historico (“Cruz protestante del Cabildo de la Catedral”) de la Capítulo de la catedral de la catedral de St. Paulus en Munster del siglo XIII sin repetir demasiado exactamente todos los detalles del original.

La cruz procesional de aproximadamente 40 cm de largo debía estar elaboradamente decorada con piedras preciosas y piedras en el frente, según el original. filigrana ser decorado y en el reverso más modesto recibir un pequeño grabado con una representación de María de la parroquia de origen de nuestro cliente.

Por lo tanto, nuestra propuesta incluía un tipo de mobiliario que cita adecuadamente el modelo románico y al mismo tiempo construye un puente hacia los tiempos modernos.

Rubíes rojo sangre de pichón, grandes cristales de roca como símbolo de los estigmas de Cristo y un topacio azul cielo como símbolo de Dios Padre fueron seleccionados como piedras preciosas para los cuatro extremos de la cruz. Se eligieron esmeraldas, zafiros y amatistas para decorar las superficies internas de la cruz como portadores del Corpus Christi.

Gemas para la cruz procesional
Cabujones de rubí, zafiro y esmeralda para la cruz procesional



Además, nuestro cliente quería un estuche para el almacenamiento seguro de la cruz, así como una barra de transporte que pudiera dividirse lo más posible y un soporte adecuado. Para ello, junto con nuestro proveedor de maletas, primero se creó un concepto para un almacenamiento práctico y el orden de extracción más obvio de las piezas individuales, así como para el corte exacto de las inserciones de espuma de la maleta y luego se coordinó con el cliente. :

Estuche para cruz procesional
Almacenamiento previsto de las distintas partes de la cruz procesional en el maletín



Luego pedimos una barra de transporte perfectamente a juego hecha de roble oscuro torneado y la dividimos en tres elementos del mismo tamaño, que luego se pueden volver a atornillar fácilmente y de manera muy estable y, si es necesario, se pueden guardar cómodamente en el maletín de transporte juntos. con una cruz y de pie mientras tanto.

Varilla porta cruz procesional
Una barra de transporte divisible hecha de roble teñido oscuro.



Para el grabado de la única representación grande de María en el reverso de la cruz de 5 x 5 cm, pudimos ganar un grabador manual experimentado de Renania, que elaboró ​​a mano la representación deseada por el cliente (una gran vidriera histórica de la iglesia de su parroquia natal) estilísticamente exacto y en una calidad notable como un grabado en la pequeña guarnición dorada.

Plantilla gráfica de cliente
Plantilla gráfica de nuestro cliente: una vidriera de su parroquia natal

Grabado de una representación de la Virgen María con una corona de rayos.
Solo 5 x 5 cm grabado a mano grande de la representación de María con aureola y luna creciente



Las líneas se rayan o cortan en el metal a mano con la ayuda de los llamados buriles de grabado de varios espesores. Teniendo en cuenta que dicho trabajo no tolera un solo error, es fácil ver la artesanía y la asombrosa habilidad del maestro en el grabado terminado.

Grabado más grave para un grabado a mano
Grabado más grave para un grabado a mano



A continuación, hicimos el núcleo de madera para un alojamiento estable posterior de los accesorios decorativos chapados en oro y lo "casamos" por primera vez 😉 con la barra de transporte de aproximadamente la altura de un hombre.

Portar asta y cruz procesional
Primer “matrimonio” del poste portador con el nuevo núcleo de madera de la cruz procesional



Ahora se estaba llegando poco a poco a la meta: los primeros herrajes hechos a mano se equiparon con los engastes de las piedras preciosas que más tarde se proporcionarían allí, para que el Joyas de filigrana podría adaptarse exactamente a los huecos que sólo ahora estaban disponibles.

Montaje con engastes de gemas
Engastes de piedras preciosas presoldadas



Ahora el camino estaba finalmente "claro" para la clase reina: la filigrana. La joyería de filigrana posterior se coordinó con el cliente utilizando un ejemplo preparado. La forma de los adornos de filigrana individuales se basó casi exactamente en los modelos altomedievales de los siglos XII y XIII.

Decoración en filigrana para cruz procesional
Pruebe la colocación de la filigrana antes de soldar



Ahora venía lo que quizás fue el paso más complicado: soldar la filigrana. Los adornos de filigrana individuales se soldaron con soldadura dura de plata. Como puede ver, la fina correa hecha de los finos bucles de filigrana tiene que soportar mucho: 😉

Soldar la filigrana
Soldadura de joyas de filigrana


Después de que los accesorios de filigrana finalmente hayan salido del fuego, todavía se ven un poco maltratados. Ahora es difícil imaginar el esplendor mágico que los accesorios dorados y parcialmente pulidos posteriores en la cruz procesional desplegarán bajo la brillante luz del sol, por ejemplo.

accesorios de filigrana
Accesorios de filigrana recién salidos del fuego



Ahora que los casi 200 pines decorativos también han sido pulidos individualmente, por fin pueden bañarse en el baño de oro. El resultado casi parece una obra de arte. Gunther Uecker. 😉

Alfileres decorativos dorados
Alfileres decorativos dorados para la parte trasera y los accesorios laterales.



Con la ayuda de los nuevos clavos decorativos, ahora se pudieron montar los herrajes laterales y traseros recién dorados, así como el grabado a mano en el centro de la parte posterior de la cruz procesional.

En este caso, el contraste de la parte trasera más bien moderna y sencilla con el frente clásico y mucho más elaborado de la cruz fue especialmente importante para nosotros.

Cruz procesional trasera
Dorso acabado “moderno” de la cruz procesional



Los accesorios de filigrana en el frente finalmente están dorados y podrían ponerse por primera vez como prueba. El efecto de las sofisticadas técnicas de los maestros orfebres medievales, que también trabajaban con elaboradas joyas de filigrana hechas de alambre de perlas, ya se está haciendo evidente lentamente.

Accesorios de filigrana con hilos de perlas
Los accesorios de filigrana en el frente están dorados.



El efecto de estos adornos medievales de alambre con cuentas es simplemente abrumador. Los muchos reflejos de luz en estas diferentes superficies brillan a la luz del sol como un conjunto de muchos pequeños diamantes. Maravilloso.

Antes de engastar finalmente las gemas, se seleccionó una base individual para cada gema, lo que enfatiza su carácter especial y puede compensar pequeñas diferencias en la altura del corte. Esta base consta de una placa de plata adicional con baño de rodio que ha sido sombreada finamente o más bien toscamente o incluso completamente pulida a alto brillo.

Estas capas subyacentes siempre son útiles cuando la piedra preciosa está completamente rodeada por su engaste y, por lo tanto, ya no puede entrar más luz desde abajo o desde los lados. Por cierto, los orfebres medievales también ayudaron aquí, por ejemplo con la llamada "lámina de waffle", que refleja la luz incidente desde abajo a través de la piedra preciosa y ayuda a mostrar la piedra preciosa en toda su belleza original.

Ahora todo el mundo podría Cabujones usados ​​y sus versiones finalmente cerradas. A continuación, la cruz procesional brilló por primera vez en todo su esplendor y todos los ornamentos decorativos se fusionaron en una unidad homogénea.


Cruz procesional de joyas de piedras preciosas
Poner cabujones en la cruz procesional



Por último, pero no menos importante, había que montar la figura románica de Cristo, especialmente fundida en latón. Sin embargo, era importante eliminar primero las huellas de la fundición, como los bebederos muy fuertes, y deshacerlos ópticamente. Algunos detalles, como el cabello y la corona de espinas, que estaban algo debilitados por el molde, se reelaboraron manualmente y, por lo tanto, se adaptaron en gran medida a la plantilla original nuevamente.

Posteriormente, el Corpus Christi también fue galvanizado con oro fino y finalmente pudo ocupar su lugar definitivo en el centro del frente de la cruz procesional.

Corpus Christi
El Corpus Christi está completamente ensamblado



¡Hecho! Todo funcionó y todos los elementos están en su lugar previsto sin daños. El resultado fue simplemente abrumador, incluso para nosotros. Ver la cruz terminada, encendiendo una luz casi mágica y un vívido brillo bajo la luz directa del sol, fue la mayor recompensa por este intrincado trabajo.

Como última acción, ahora se podría hacer la maleta correspondiente. Antes de eso, le dimos a la barra de transporte grande y pequeña una funda decorativa chapada en oro con pequeños clavos decorativos chapados en oro. Estos manguitos aumentan el valioso efecto de las varillas portadoras que se atornillan posteriormente y forman una digna transición entre la madera de roble lacada en oscuro y nuestro trabajo de orfebrería.

maleta llena
Estuche de transporte listo para usar, incluidos los guantes originales del museo



Finalmente, aquí hay algunas "impresiones" de nuestra hermosa "Cruz protestante para Italia":

Alta filigrana medieval
cruz procesional
Cruz procesional al estilo de la Alta Edad Media



Los comentarios finales de nuestro cliente nos muestran que aparentemente pudimos cumplir completamente con las expectativas de nuestros clientes, tanto en términos de calidad como del tipo de procesamiento:

“… Ni siquiera puedo expresar con palabras lo hermoso que resultó. ¡Estoy simplemente sin palabras con gran alegría y entusiasmo y asombrado por este hermoso trabajo! ¡Un gran cumplido por lo que has creado aquí! Tan limpio y meticuloso... simplemente hermoso! ¡Realmente les agradezco desde el fondo de mi corazón por todos sus esfuerzos y dedicación! ... Fue realmente un placer trabajar con usted ...

... Estoy realmente muy agradecida y feliz de conocer personas tan grandes y comprometidas que hacen su trabajo con tanta pasión y alegría. Fue un placer desarrollar y realizar este trabajo contigo. ¡Un sueño ahora se está haciendo realidad! Estoy seguro de que tendré una gran alegría con esta cruz. Pero no solo yo, sino también las muchas personas que lo verán en los servicios. ¡Todo para la mayor gloria de Dios! Dios los bendiga por todo su arduo trabajo...”


Padre M., Italia