De magische ring van Paussnitz

De magische ring van Paussnitz

Toen in februari 1898 de landeigenaar Emil Schreiber uit Paussnitz in het district Meissen een gat in een boom op zijn terrein probeerde te graven, kon hij eerst zijn ogen niet geloven: de scherven van een keramisch vat lagen voor hem – en binnen een kleine schat van zilver. Meer dan 500 zilveren munten uit de 12e eeuw, evenals een nogal onopvallende kleine zilveren ring - die later beroemd zou worden als "de magische ring van Paussnitz" - kwamen uiteindelijk aan het licht.

De landeigenaar verkocht bijna al zijn munten aan verzamelaars, maar hij wilde de ring als souvenir houden. Pas na lang onderhandelen en onderhandelen en op aandringen van wat toen het Provinciaal Museum van de Pruisische Provincie Saksen was (tegenwoordig het Staatsmuseum van de Prehistorie in Halle), verkocht hij eindelijk de resterende 7 munten, de verbrijzelde schatkist en diezelfde ring aan het Saksisch museum voor in totaal 15 mark.

Omdat de magische ring uit Paußnitz oorspronkelijk deel uitmaakte van een grotere muntenkas, werd deze destijds alleen in de zeer uitgebreide munteninventaris van het museum geregistreerd en uiteindelijk opgeslagen in de enorme muntenkluis van het museumdepot. Daar raakte hij bijna 100 jaar in de vergetelheid en werd uiteindelijk zelfs als verloren beschouwd.

Het was pas na meer dan 100 jaar dat de archeoloog Dr. Arnold Muhl vond de ring verrassend in het midden van de grote muntenverzameling van het museum tijdens zijn onderzoek voor een tentoonstelling in 2002 en herkende onmiddellijk de uniciteit en buitengewone zeldzaamheid. De reden hiervoor is de voor de hand liggende magische betekenis van de inscriptie op deze ring.

Aanvankelijk kon de inscriptie van de ring niet worden ontcijferd. Alleen vader en zoon Rohrer-Ertl slaagden er in 2004 uiteindelijk in om de inscriptie op de ring te ontcijferen. Het leest zoiets als "NAINE MI XPS" ("Nee, ik, Christus") en was zeker een uitdrukking van de diepste middeleeuwse religiositeit en toewijding. De oorspronkelijke eigenaar was waarschijnlijk een hoogopgeleide man, misschien zelfs een deelnemer aan een van de kruistochten.

De magische ring van Paussnitz is momenteel in het centrum van a speciale tentoonstelling dynamische Staatsmuseum van de Prehistorie in Halle met de titel "Ringen van Kracht".

Parallel aan deze bijzondere bijzondere tentoonstelling worden in de museumwinkel van het Landesmuseum Halle replica's van de Paussnitz-ring op de markt gebracht en kregen wij uiteindelijk de opdracht om deze museumreplica's te produceren.

Voor de Vereniging van Vrienden van het Staatsmuseum van de Prehistorie in Halle, die de plaatselijke museumwinkel exploiteert, was het belangrijk om hoogwaardige replica's van de "Ring von Paußnitz" aan te bieden die grotendeels trouw zijn aan het origineel in alle gewenste ringbreedtes.

Om deze hoge standaard te bereiken, werden vanaf het begin alleen de modernste processen gebruikt:

Eerst werd een 3D-scan van de originele ring gemaakt met een hoge resolutie laserlijnscanner. Hierdoor was het mogelijk om de exacte vorm van de ring over te brengen naar een CAD-computerprogramma. Met behulp van dit programma kon de ring met zijn originele inscriptie nauwkeurig worden geschaald in zes verschillende ringmaten. De gegevens voor deze zes ringen van verschillende afmetingen werden uiteindelijk gebruikt om mallen te maken voor het gedetailleerde gieten van de ringen op een 3D printer plotten.

De uiteindelijke bewerking en patinering van de ringreplica's vindt vervolgens plaats in het atelier van onze goudsmid. Hiervoor wordt eerst het gietkanaal van onze edelmetaalleverancier verwijderd en in de ringrail met speciaal gereedschap schoongemaakt:

De magische ring van Paussnitz . opruimen
De vers aangeleverde ringreplica's opruimen



Door de minimale krimp bij het gieten van de ringen worden de kleinste afwijkingen gecorrigeerd met behulp van een ringmaatmachine en worden de door de museumwinkel bestelde exacte ringmaten hersteld:

Correctie van de ringbreedte van de magische ring van Paussnitz
Correctie van de ringmaat van de replica van de magische ring van Paussnitz



Nu komt de meest tijdrovende stap: het patineren. Voor dit doel worden de inkepingen van de oorspronkelijk gegraveerde inscriptie zwart gemaakt met een speciale chemische stof die de corrosie van zilver en dus het zwart worden veroorzaakt en extreem versnelt. Hiermee wordt hetzelfde contrasterende effect bereikt van het opschrift dat ook te zien is op de originele ring uit de middeleeuwen:

Patineren van de inscriptie van de magische ring van Paussnitz
Patineren van de inscriptie van de replica van de magische ring van Paussnitz



Ten slotte wordt het oppervlak van de ring in verschillende werkstappen aangepast aan het effect van de ringreplica's die de museumwinkel van het Staatsmuseum van de Prehistorie wenst. Dit komt exact overeen met het uiterlijk van de "Ring von Paußnitz" die voor de speciale tentoonstelling "Rings of Power" in de huidige staat in de tentoonstellingsvitrine is schoongemaakt.

Hiermee krijgen de klanten van de museumwinkel in Halle een kopie van de Paußnitz-ring die bijna getrouw is aan het origineel - zelfs als de ring wordt aangevraagd met een grotere of kleinere ringbreedte dan het middeleeuwse origineel.

Als laatste stap wordt elke ringreplica gestempeld met het zilverkwaliteitsstempel "925" voor sterling zilver en met ons persoonlijke studiokeurmerk om de klanten van de museumwinkel de hoge normen van kwaliteit en vakmanschap van deze speciale museumreplica's te bewijzen .



In ieder geval zijn we zeer verheugd dat we met deze bestelling een museumwinkel van een gerenommeerd staatsmuseum betrouwbaar en binnen de afgesproken termijnen van onze hoogwaardige replica's kunnen voorzien - vooral omdat de prototypes van onze replica's in de gewenste ringbreedtes worden gepresenteerd door de Förderverein des Landesmuseums Halle zonder wijzigingsverzoeken als toekomstige standaard werden onmiddellijk vrijgegeven.

Het feit dat we direct na de opening van de speciale tentoonstelling "Rings of Power" een eerste herhaalbestelling ontvingen, toont ons dat het uitgebreide voorbereidende werk en de toewijding aan de kwaliteit van onze replica's van de belangrijke "Ring of Paußnitz" al hun vruchten afwerpen. ..

Trouwens: de "Magische Ring van Paussnitz" is beschikbaar Hier!