Den magiske ringen til Paussnitz

Den magiske ringen til Paussnitz

Da godseieren Emil Schreiber fra Paussnitz i distriktet Meissen i februar 1898 forsøkte å grave et hull i et tre på eiendommen hans, trodde han først ikke sine egne øyne: skårene av et keramikkkar lå foran ham – og inni. en liten skatt av sølv. Over 500 sølvmynter fra 12-tallet, samt en ganske lite iøynefallende liten sølvring – som senere skulle bli kjent som «den magiske ringen til Paussnitz» – kom endelig frem i lyset.

Grunneieren solgte nesten alle myntene sine til samlere, men han ville beholde ringen som en suvenir. Først etter lange forhandlinger og pruting og på oppfordring fra det som da var provinsmuseet i den prøyssiske provinsen Sachsen (i dag Statsmuseet for forhistorie i Halle) solgte han endelig de resterende 7 myntene, den knuste statskassen og akkurat den ringen til det saksiske museet for totalt 15 mark.

Siden den magiske ringen fra Paußnitz opprinnelig var en del av et større myntskattkammer, ble den kun registrert i det meget omfattende myntinventaret til museet på den tiden og til slutt oppbevart i den enorme myntsafen til museumsdepotet. Der falt han i glemmeboken i nesten 100 år og ble til og med ansett som tapt til slutt.

Det var først etter mer enn 100 år at arkeologen Dr. Arnold Muhl fant overraskende ringen midt i museets store myntsamling under sin research for en utstilling i 2002 og oppdaget umiddelbart dens egenart og ekstraordinære sjeldenhet. Årsaken til dette er den åpenbare magiske betydningen av inskripsjonen på denne ringen.

Til å begynne med kunne ringens inskripsjon ikke tydes. Bare far og sønn Rohrer-Ertl lyktes endelig med å tyde inskripsjonen på ringen i 2004. Den lyder noe sånt som «NAINE MI XPS» («Nei meg, Kristus») og var absolutt et uttrykk for den dypeste middelalderske religiøsitet og hengivenhet. Den opprinnelige eieren var trolig en høyt utdannet mann, kanskje til og med deltaker i en av de korstog.

Den magiske ringen til Paussnitz er for tiden i sentrum av en spesialutstilling des Statens forhistoriske museum i Halle med tittelen "Ringer av makt".

Parallelt med denne bemerkelsesverdige spesialutstillingen markedsføres kopier av Paussnitz-ringen i museumsbutikken til Landesmuseum Halle, og vi ble til slutt tildelt kontrakten om å produsere disse museumsreplikkene.

For Venneforeningen for Statshistorisk museum i Halle, som driver den lokale museumsbutikken, var det viktig å tilby høykvalitetsreplikaer av «Ring von Paußnitz» som stort sett er tro mot originalen i alle ønskede ringbredder.

For å oppnå denne høye standarden ble kun de mest moderne prosessene brukt fra starten:

Først ble en 3D-skanning av den originale ringen laget med høy oppløsning laserlinjeskanner. Dette gjorde det mulig å overføre den nøyaktige formen på ringen til et CAD-dataprogram. Ved hjelp av dette programmet kunne ringen med sin originale inskripsjon skaleres nøyaktig til seks forskjellige ringstørrelser. Dataene for disse seks ringene i forskjellige størrelser ble til slutt brukt til å lage former for detaljert støping av ringene på en 3D skriver A planlegge.

Den endelige behandlingen og patineringen av ringreplikaene skjer deretter i vårt gullsmedverksted. For å gjøre dette, fjernes først støpekanalen fra vår edelmetallleverandør og ryddes opp inne i ringskinnen med et spesialverktøy:

Rydder opp i den magiske ringen til Paussnitz
Rydder opp i de nyleverte ringreplikaene



På grunn av den minimale krympingen når ringene støpes, blir de minste avvikene korrigert ved hjelp av en ringmålemaskin og de nøyaktige ringstørrelsene bestilt av museumsbutikken gjenopprettes:

Korrigering av ringbredden til den magiske ringen fra Paussnitz
Korrigering av ringstørrelsen til kopien av den magiske ringen til Paussnitz



Nå kommer det mest komplekse arbeidstrinnet - patineringen. For dette formålet er fordypningene til den opprinnelig graverte inskripsjonen svertet med et spesielt kjemikalie som provoserer og ekstremt akselererer korrosjonen av sølv og dermed svertingen. Dette oppnår den samme kontrasteffekten av inskripsjonen som også kan sees på den originale ringen fra middelalderen:

Patinering av inskripsjonen til den magiske ringen til Paussnitz
Patinering av inskripsjonen av kopien av den magiske ringen til Paussnitz



Til slutt justeres ringens overflate i flere arbeidstrinn til effekten av ringreplikaene ønsket av museumsbutikken til Statens forhistoriske museum. Dette samsvarer nøyaktig med utseendet til «Ring von Paußnitz» som er nyrenset for spesialutstillingen «Rings of Power» i sin nåværende tilstand i utstillingsmontren.

På denne måten får kundene til museumsbutikken i Halle en kopi av Paußnitz-ringen som er nesten tro mot originalen – selv om ringen etterspørres med større eller mindre ringbredde enn middelalderoriginalen.

Som et siste trinn er hver ringkopi stemplet med sølvstemplet "925" for sterling sølv og med vårt personlige studiomerke for å bevise for museumsbutikkkundene de høye standardene for kvalitet og håndverk til disse spesielle museumskopiene.



Uansett er vi veldig glade for å kunne forsyne en museumsbutikk til et anerkjent statsmuseum med våre høykvalitetsreplikaer pålitelig og innenfor avtalte tidsfrister med denne bestillingen - spesielt siden prototypene av våre replikaer presenteres i de ønskede ringbreddene av Förderverein des Landesmuseums Halle uten noen endringsforespørsler som en fremtidig standard ble utgitt umiddelbart.

Det faktum at vi mottok en første gjentatt bestilling rett etter åpningen av spesialutstillingen "Maktens ringer" viser oss at det omfattende forarbeidet og engasjementet for kvaliteten på våre kopier av den viktige "ringen av Paußnitz" allerede bærer frukter. ..

Forresten: «Magic Ring of Paussnitz» er tilgjengelig her!