Uma cruz processional para a Itália

Cruz processional para a Itália

Um diácono da Itália encomendado como presente para sua próxima ordenação sacerdotal conosco uma cruz processional muito complexa no início do ano. O cruz processional deve ser possível na sua forma e equipamento um modelo histórico (“Cruz Protestante do Capítulo Catedral”) do Capítulo Catedral da Catedral de St. Paulus em Munster do século 13 sem repetir todos os detalhes do original com muita exatidão.

A grande cruz processional de aproximadamente 40 cm deveria ser elaboradamente decorada com pedras preciosas e pedras na frente, com base no original marca d'água ser decorada e no verso mais modesto receber uma pequena gravura com uma representação de Maria da paróquia original do nosso cliente.

A nossa proposta incluiu, portanto, um tipo de mobiliário que ao mesmo tempo cita adequadamente o modelo românico e ao mesmo tempo constrói uma ponte para os tempos modernos.

Rubis vermelho-sangue de pombo, grandes cristais de rocha como símbolos dos estigmas de Cristo e um topázio azul-celeste como símbolo de Deus Pai foram escolhidos como pedras preciosas para as quatro pontas da cruz. Esmeraldas, safiras e ametistas foram escolhidas para decorar as superfícies internas da cruz como portadoras do Corpus Christi.

Gemas para a cruz processional
Cabochões de rubi, safira e esmeralda para a cruz processional



Além disso, nosso cliente queria um estojo para armazenamento seguro da cruz, bem como uma haste de transporte que pudesse ser dividida o máximo possível e um suporte adequado. Para isso, juntamente com nosso fornecedor de caixas, foi criado um conceito para um armazenamento prático e a ordem de remoção mais óbvia das peças individuais, bem como para o corte preciso das inserções de espuma da caixa, e depois coordenado com o cliente :

Caso para cruz processional
Armazenamento planejado das partes individuais da cruz processional no caso



Em seguida, encomendamos uma haste de transporte perfeitamente compatível feita de carvalho escuro torneado e a dividimos em três elementos do mesmo tamanho, que podem ser posteriormente aparafusados ​​de maneira fácil e estável e, se necessário, podem ser convenientemente guardados no estojo de transporte juntos com uma cruz e fique de pé enquanto isso.

Vara de transporte para cruz processional
Uma barra de transporte divisível feita de carvalho manchado escuro



Para a gravura da única representação de Maria de 5 x 5 cm no verso da cruz, conseguimos ganhar um experiente gravador manual da Renânia, que confeccionou à mão a representação desejada pelo cliente (um grande vitral histórico de a igreja da sua paróquia de origem) estilisticamente exato e de notável qualidade como gravura no pequeno encaixe dourado.

Modelo gráfico do cliente
Modelo gráfico do nosso cliente: Um vitral da sua paróquia

Gravura de uma representação da Virgem Maria com uma coroa de raios
Apenas 5 x 5 cm grande gravura à mão da representação de Maria com auréola e lua crescente



As linhas são riscadas ou cortadas manualmente no metal com a ajuda dos chamados burils de gravação de várias espessuras. Considerando que tal trabalho não tolera um único erro, é fácil ver o artesanato e a incrível habilidade do mestre na gravura finalizada.

Gravador de gravura para uma gravura à mão
Gravador de gravura para uma gravura à mão



Em seguida, fizemos o núcleo de madeira para posterior acomodação estável dos acessórios decorativos folheados a ouro e "casámo-lo" 😉 pela primeira vez com a haste de transporte aproximadamente à altura de um homem.

Vara de transporte e cruz processional
Primeiro “casamento” da vara de transporte com o novo núcleo de madeira da cruz processional



Agora, aos poucos, estava chegando à linha de chegada: os primeiros encaixes feitos à mão foram fornecidos com os engastes para as pedras preciosas que mais tarde seriam fornecidas lá, para que o Jóias em filigrana poderia ser adaptado exatamente às lacunas que só agora estavam disponíveis.

Ajustando com configurações de gema
Configurações de pedras preciosas pré-soldadas



Agora o caminho estava finalmente "limpo" para a classe rainha: a filigrana. As joias de filigrana subsequentes foram coordenadas com o cliente usando um exemplo preparado. A forma dos ornamentos individuais de filigrana baseava-se quase exatamente nos altos modelos medievais dos séculos XII e XIII.

Decoração de filigrana para uma cruz processional
Teste de colocação de filigrana antes de soldar



Agora vinha o que talvez fosse o passo mais complicado: soldar a filigrana. Os ornamentos de filigrana individuais foram soldados com solda dura de prata. Como você pode ver, o tecido fino feito dos laços de filigrana finos como wafer tem que suportar muito: 😉

Soldando a filigrana
Soldando as joias de filigrana


Depois que os acessórios de filigrana finalmente saíram do fogo, eles ainda parecem um pouco desgastados. Agora é difícil imaginar que esplendor mágico os encaixes dourados e parcialmente polidos posteriores na cruz da procissão revelarão ao sol brilhante, por exemplo.

acessórios de filigrana
Acessórios de filigrana frescos “do fogo”



Agora que os quase 200 pinos decorativos também foram polidos individualmente, eles podem finalmente tomar banho no banho de ouro. O resultado quase parece uma obra de arte Gunther Uecker. 😉

Alfinetes decorativos dourados
Pinos decorativos dourados para os encaixes traseiros e laterais



Com a ajuda dos novos pregos decorativos, os encaixes laterais e traseiros recém-dourados, bem como a gravura manual no centro do verso da cruz processional, agora podem ser montados.

Aqui, o contraste do verso bastante moderno e simples com a frente clássica e muito mais elaborada da cruz foi particularmente importante para nós.

Cruz processional de volta
Acabado o verso “moderno” da cruz processional



Os encaixes de filigrana na frente são finalmente dourados e podem ser experimentados pela primeira vez. O efeito das técnicas sofisticadas dos mestres ourives medievais, que também trabalhavam com elaboradas joias de filigrana feitas de fio de pérola, já está lentamente se tornando aparente.

Acessórios de filigrana com fios de pérolas
Os encaixes de filigrana na frente são dourados



O efeito desses ornamentos medievais de arame é simplesmente impressionante. Os muitos reflexos de luz nessas diferentes superfícies brilham ao sol como um conjunto de muitos pequenos diamantes. Maravilhoso.

Antes de as pedras preciosas serem finalmente definidas, uma base individual foi selecionada para cada pedra preciosa, o que enfatiza seu caráter especial e pode compensar pequenas diferenças na altura de corte. Esta base consiste em uma placa de prata extra banhada a ródio que foi finamente ou grosseiramente hachurada ou mesmo completamente polida para um alto brilho.

Essas camadas são sempre úteis quando a pedra preciosa está completamente cercada por sua configuração e, portanto, não pode mais entrar luz de baixo ou de lado. Aliás, os ourives medievais também ajudaram aqui, por exemplo, com uma chamada “folha de waffle”, que reflete a luz incidente de baixo através da pedra preciosa e ajuda a mostrar a pedra preciosa em toda a sua beleza original.

Agora todos poderiam Cabochons usados ​​e suas versões finalmente fechadas. Depois disso, a cruz processional brilhou pela primeira vez em todo o seu esplendor e todos os ornamentos decorativos fundiram-se numa unidade homogénea.


Cruz processional de joias de pedras preciosas
Coloque cabochões na cruz processional



Por último, mas não menos importante, a figura românica de Cristo, especialmente moldada em latão, teve que ser montada. No entanto, era importante remover primeiro os vestígios da fundição - como os sprues muito fortes - e desfazê-los opticamente. Alguns detalhes - como o cabelo e a coroa de espinhos - que estavam um pouco enfraquecidos pela fundição, foram retrabalhados manualmente e, portanto, amplamente adaptados ao modelo original novamente.

Depois disso, o Corpus Christi também foi galvanizado com ouro fino e poderia finalmente ocupar seu lugar definitivo no centro da frente da cruz processional.

Corpo de Deus
O Corpus Christi está totalmente montado



Feito! Tudo funcionou e todos os elementos estão no local pretendido sem danos. O resultado foi simplesmente avassalador, mesmo para nós. Ver a cruz pronta, acendendo uma luz quase mágica e um brilho vívido sob a luz direta do sol, foi a maior recompensa por esse intrincado trabalho.

Como última ação, a mala correspondente agora pode ser embalada. Antes disso, demos à haste de transporte grande e pequena uma manga decorativa banhada a ouro com pequenos pregos decorativos banhados a ouro. Estas mangas aumentam o efeito valioso das hastes de transporte que são aparafusadas posteriormente e formam uma transição digna entre a madeira de carvalho lacada escura e o nosso trabalho de ourives.

Mala embalada
Mala de transporte já embalada – incluindo luvas originais de museu



Finalmente, aqui estão algumas “impressões” da nossa bela “Cruz Protestante para a Itália”:

Alta filigrana medieval
cruz processional
Cruz processional no estilo da Alta Idade Média



O feedback final do nosso cliente mostra-nos que aparentemente conseguimos corresponder plenamente às expectativas do nosso cliente, tanto ao nível da qualidade como do tipo de processamento:

“… Eu não posso nem colocar em palavras o quão bonito ficou. Estou simplesmente sem palavras de tanta alegria e entusiasmo e maravilhada com este lindo trabalho! Um grande elogio para o que você criou aqui! Tão limpo e meticuloso... simplesmente lindo! Eu realmente agradeço do fundo do meu coração por todo o seu esforço e dedicação! ... Foi realmente um prazer trabalhar com você ...

... Estou realmente muito grato e feliz por conhecer pessoas tão grandes e comprometidas que fazem seu trabalho com tanta paixão e alegria. Foi um prazer desenvolver e realizar esse trabalho com você. Agora um sonho está se tornando realidade! Estou certo de que terei grande alegria com esta cruz. Mas não só eu, mas também as muitas pessoas que o verão nos cultos. Tudo para maior glória de Deus! Deus te abençoe por todo o seu trabalho árduo...”


Padre M., Itália