Магическият пръстен на Паусниц

Магическият пръстен на Паусниц

Когато през февруари 1898 г. земевладелецът Емил Шрайбер от Паусниц в окръг Майсен се опитал да изкопае дупка в дърво в своя имот, той отначало не могъл да повярва на очите си: пред него лежали парчетата от керамичен съд – а вътре малко сребърно съкровище. Над 500 сребърни монети от 12-ти век, както и доста незабележим малък сребърен пръстен - който по-късно ще стане известен като "магическия пръстен на Паусниц" - най-накрая излязоха наяве.

Земевладелецът продал почти всичките си монети на колекционери, но искал да запази пръстена като сувенир. Едва след дълги преговори и пазарлъци и по настояване на тогавашния Провинциален музей на пруската провинция Саксония (днес Държавен музей на праисторията в Хале) той най-накрая продаде останалите 7 монети, счупения съд на съкровищницата и този пръстен на саксонския музей за общо 15 марки.

Тъй като вълшебният пръстен от Paußnitz първоначално е бил част от по-голяма съкровищница с монети, той е регистриран само в много обширния инвентар от монети на музея по това време и накрая се съхранява в огромния сейф за монети на музейното депо. Там той потъна в забрава за почти 100 години и накрая дори се смяташе за изгубен.

Едва след повече от 100 години археологът д-р. Арнолд Мул изненадващо откри пръстена в средата на голямата колекция от монети на музея по време на проучването си за изложба през 2002 г. и веднага разпозна неговата специалност и изключителната му рядкост. Причината за това е очевидното магическо значение на надписа върху този пръстен.

Първоначално надписът на пръстена не може да бъде дешифриран. Само баща и син Рорер-Ертл най-накрая успяха да дешифрират надписа на пръстена през 2004 г. Той гласи нещо като „NAINE MI XPS“ („Не ми, Христос“) и със сигурност е израз на най-дълбоката средновековна религиозност и преданост. Първоначалният собственик вероятно е бил високообразован човек, може би дори участник в един от кръстоносни походи.

Магическият пръстен на Паусниц в момента е в центъра на a специална изложба на Държавен музей на праисторията в Хале със заглавие "Пръстени на силата".

Паралелно с тази забележителна специална изложба, реплики на пръстена Paussnitz се предлагат на пазара в музейния магазин на Landesmuseum Halle и в крайна сметка ние получихме договора за производството на тези музейни реплики.

За Асоциацията на приятелите на Държавния музей на праисторията в Хале, която управлява магазина на местния музей, беше важно да предложи висококачествени реплики на „Пръстена на фон Паусниц“, които до голяма степен са верни на оригинала във всички желани ширини на пръстена в Магазинът.

За да се постигне този висок стандарт, от самото начало са използвани само най-модерните процеси:

Първо беше направено 3D сканиране на оригиналния пръстен с висока разделителна способност лазерен линеен скенер. Това направи възможно прехвърлянето на точната форма на пръстена в CAD компютърна програма. С помощта на тази програма пръстенът с оригиналния си надпис може да бъде прецизно мащабиран в шест различни размера на пръстена. Данните за тези шест пръстена с различни размери в крайна сметка бяха използвани за създаване на форми за детайлно отливане на пръстените на 3D принтер да чертаят.

Окончателната обработка и патиниране на репликите на пръстени се извършва в нашето златарско ателие. За да направите това, леярският канал от нашия доставчик на благородни метали първо се отстранява и почиства вътре в лентата на пръстена със специален инструмент:

Почистване на магическия пръстен на Паусниц
Почистване на прясно доставени копия на пръстени



Поради минималното свиване при отливането на пръстените, най-малките отклонения се коригират с помощта на машина за оразмеряване на пръстени и се възстановяват точните размери на пръстените, поръчани от музейния магазин:

Корекция на ширината на пръстена на магическия пръстен от Paussnitz
Корекция на размера на пръстена на репликата на магическия пръстен на Паусниц



Сега идва най-сложната стъпка на работа - патинирането. За целта вдлъбнатините на оригинално гравирания надпис се почерняват със специален химикал, който провокира и изключително ускорява корозията на среброто и съответно почерняването му. Така се постига същия контрастен ефект на надписа, който може да се види и на оригиналния пръстен от Средновековието:

Патиниране на надписа на магическия пръстен на Паусниц
Патиниране на надписа на репликата на магическия пръстен на Паусниц



Накрая повърхността на пръстена се коригира в няколко работни стъпки до ефекта на копията на пръстени, желани от музейния магазин на Държавния праисторически музей. Това съответства точно на външния вид на „Пръстена на фон Паусниц“, прясно почистен за специалната изложба „Пръстените на силата“ в сегашното му състояние в изложбената витрина.

Това дава на клиентите на музейния магазин в Хале копие на пръстена Paußnitz, който е почти верен на оригинала - дори ако пръстенът е поискан с по-голяма или по-малка ширина на пръстена от средновековния оригинал.

Като последна стъпка, всяка реплика на пръстен е щампована със сребърен печат "925" за стерлингово сребро и с нашия личен ателие, за да докаже на клиентите на музейния магазин високите стандарти за качество и майсторството на крайната обработка. на тези специални музейни реплики.



Във всеки случай, ние сме много доволни, че можем да снабдим музеен магазин на известен държавен музей с нашите висококачествени реплики надеждно и в договорените срокове с тази поръчка - особено след като прототипите на нашите реплики са представени в желаните ширини на пръстена от Förderverein des Landesmuseums Halle без никакви искания за промяна като бъдещ стандарт бяха пуснати незабавно.

Фактът, че получихме първа повторна поръчка веднага след откриването на специалната изложба „Пръстените на силата“, ни показва, че обширната подготвителна работа и ангажиментът към качеството на нашите реплики на важния „Пръстенът на Паусниц“ вече дават плодове. ..

Между другото: „Магическият пръстен на Паусниц“ е налични тук!