Lorsqu'en février 1898, le propriétaire Emil Schreiber de Paussnitz dans le district de Meissen tenta de creuser un trou dans un arbre de sa propriété, il n'en crut pas ses yeux : les éclats d'un récipient en céramique gisaient devant lui - et à l'intérieur un petit trésor d'argent. Plus de 500 pièces d'argent du 12ème siècle, ainsi qu'un petit anneau en argent plutôt discret - qui deviendra plus tard célèbre comme "l'anneau magique de Paussnitz" - ont finalement été découverts.
Le propriétaire a vendu la quasi-totalité de ses pièces à des collectionneurs, mais il voulait garder la bague en souvenir. Ce n'est qu'après de longues négociations et marchandages et à la demande de ce qui était alors le musée provincial de la province prussienne de Saxe (aujourd'hui le musée national de la préhistoire à Halle) qu'il a finalement vendu les 7 pièces restantes, le pot du trésor brisé et cette bague pour un total de 15 marks au musée saxon.
Étant donné que l'anneau magique de Paußnitz faisait à l'origine partie d'un plus grand trésor de pièces, il n'a été enregistré que dans le très vaste inventaire de pièces du musée à l'époque et finalement stocké dans l'immense coffre-fort du dépôt du musée. Là, il est tombé dans l'oubli pendant près de 100 ans et a même été considéré comme perdu à la fin.
Ce n'est qu'après plus de 100 ans que l'archéologue Dr. Arnold Muhl a étonnamment trouvé la bague au milieu de la grande collection de pièces de monnaie du musée lors de ses recherches pour une exposition en 2002 et a immédiatement reconnu son caractère unique et son extraordinaire rareté. La raison en est la signification magique évidente de l'inscription sur cette bague.
Au début, l'inscription de la bague n'a pas pu être déchiffrée. Seuls le père et le fils Rohrer-Ertl ont finalement réussi à déchiffrer l'inscription sur la bague en 2004. Il se lit quelque chose comme "NAINE MI XPS" ("Non, Christ") et était certainement une expression de la religiosité et de la dévotion médiévales les plus profondes. Le propriétaire d'origine était probablement un homme très instruit, peut-être même un participant à l'un des croisades.
L'anneau magique de Paussnitz est actuellement au centre d'une exposition spéciale des Musée national de la préhistoire à Halle avec le titre "Anneaux de pouvoir».
Parallèlement à cette remarquable exposition spéciale, des répliques de la bague de Paussnitz sont commercialisées dans la boutique du musée du Landesmuseum Halle et nous avons finalement obtenu le contrat de production de ces répliques muséales.
Pour l'association des amis du musée national de la préhistoire de Halle, qui gère la boutique du musée local, il était important de proposer des répliques de haute qualité du "Ring von Paußnitz" qui soient en grande partie fidèles à l'original dans toutes les largeurs de bague souhaitées.
Afin d'atteindre ce niveau élevé, seuls les processus les plus modernes ont été utilisés dès le départ :
Tout d'abord, un scan 3D de la bague d'origine a été réalisé à l'aide d'un lecteur de ligne laser. Cela a permis de transférer la forme exacte de l'anneau à un programme informatique de CAO. Avec l'aide de ce programme, la bague avec son inscription originale a pu être mise à l'échelle avec précision en six tailles de bague différentes. Les données de ces six anneaux de différentes tailles ont finalement été utilisées pour créer des moules pour la coulée détaillée des anneaux sur un Imprimante 3D comploter.
Le traitement final et la patine des répliques de bagues ont ensuite lieu dans notre atelier d'orfèvrerie. Pour ce faire, le canal de coulée de notre fournisseur de métaux précieux est d'abord retiré et nettoyé à l'intérieur de l'anneau avec un outil spécial :
En raison du retrait minimal lors de la coulée des bagues, les plus petits écarts sont corrigés à l'aide d'une machine à dimensionner les bagues et les tailles de bagues exactes commandées par la boutique du musée sont restaurées :
Vient maintenant l'étape de travail la plus complexe - la patine. À cette fin, les indentations de l'inscription gravée à l'origine sont noircies avec un produit chimique spécial qui provoque et accélère extrêmement la corrosion de l'argent et donc son noircissement. Cela permet d'obtenir le même effet contrasté de l'inscription que l'on peut également voir sur la bague originale du Moyen Âge :
Enfin, la surface de l'anneau est ajustée en plusieurs étapes de travail à l'effet des répliques d'anneaux souhaitées par la boutique du musée du Musée national de la Préhistoire. Cela correspond exactement à l'aspect du "Ring von Paußnitz" fraîchement nettoyé pour l'exposition spéciale "Rings of Power" dans son état actuel dans la vitrine de l'exposition.
De cette façon, les clients de la boutique du musée de Halle reçoivent une copie de la bague Paußnitz qui est presque fidèle à l'original - même si la bague est demandée avec une largeur de bague plus grande ou plus petite que l'original médiéval.
Dans une dernière étape, chaque réplique de bague est poinçonnée avec le poinçon d'argent "925" pour l'argent sterling et avec notre poinçon de studio personnel afin de prouver aux clients de la boutique du musée les normes élevées de qualité et de savoir-faire de ces répliques spéciales de musée.
Dans tous les cas, nous sommes très heureux de pouvoir fournir à une boutique de musée d'un musée d'État renommé nos répliques de haute qualité de manière fiable et dans les délais convenus avec cette commande - d'autant plus que les prototypes de nos répliques sont présentés dans les largeurs d'anneau souhaitées par le Förderverein des Landesmuseums Halle sans aucune demande de modification car une future norme a été publiée immédiatement.
Le fait que nous ayons reçu une première commande renouvelée immédiatement après l'ouverture de l'exposition spéciale "Rings of Power" nous montre que le travail préparatoire approfondi et l'engagement envers la qualité de nos répliques de l'important "Ring of Paußnitz" portent déjà leurs fruits. ..
Au fait : Le "Magic Ring of Paussnitz" est disponible ici!