A Bonn melletti Fritzdorf Volksbildungswerk három helyi kutatója valójában úgy gondolta, hogy az 1954 tavaszi helytörténeti előadások estje teljesen normális lefolyású lesz. De egészen másképp alakult: Ha már a korai történelmi edényekről volt szó, ezen az emlékezetes estén egy környékbeli gazda és a hallgatók hirtelen felkiáltottak, hogy már talált valami hasonlót a területén: a "fritzdorfi aranypoharat", amelyet később olyan fontossá vált”. A három helyi kutató alig akarta elhinni, amit hall.
Egy úgynevezett répakupac feltárásakor (a répa betakarítás utáni ideiglenes tárolása a tábla szélén) a gazda egy agyagedényre bukkant az ásóval, amely azonnal eltört, és ezért feltárta értékes tartalmát: az említett Fritzdorf arany kupa.
A gazda fogta a bögrét, és kezdetben a nappali asztalára tette díszként. Csak amikor az emlékezetes este után tétován a szótlan helykutatókra hagyta vizsgálatra, akkor derült ki, hogy a mükénéi A bögre körülbelül 3500 éves, és több mint 200 gramm tiszta aranyból áll.
A bonni Rheinisches Landesmuseum ekkor szerezte be a bögrét állandó kiállításának fénypontjaként - elvégre ez volt az egyik legfontosabb lelet, amelyet addig a Rajna-vidéken találtak -, és a hagyomány szerint a szerencsés megtaláló már alig várta, termőföldjének jelentős bővítése. Egyesek azt is mondják, hogy vadonatúj van Lanz traktor vásárolt.
Ugyanilyen meglepődtünk és örültünk majdnem 70 évvel később, amikor vevőnk volt egy replika ebből a gyönyörű "fritzdorfi aranypohárból" rendeltem. A replikát finom ezüstből (999,99 ezüst fokozat) kézzel kalapácsolták, majd kívül-belül tűzaranyozták. Nem feltétlenül kellett pontos másolatnak lennie, de a bögrének a lehető legközelebb kell állnia az eredetihez.
Természetesen először megkaptuk a bonni Rheinisches Landesmuseum (RLMB) igazgatóságának jóváhagyását, mivel az eredeti lelet a múzeum egyik legfontosabb kiállítási tárgya, és az RLMB-vel való bizalmi együttműködésre tekinthetünk vissza. sok év.
Szokatlan kérésünket ott barátságos jóindulattal fogadták. És nem csak ez: még részletesebb fotókat is kaptunk erről a bögréről. Ezért külön köszönet illeti az RLMB csapatát, akik ismételten támogattak bennünket szakértelmükkel projektjeink során.
Így most végre nekiláthattunk a munkának - a bögrét hamarosan születésnapi ajándékba kell adni egy évfordulót ünneplőnek -, és megrendeltük a tiszta ezüstöt egymáshoz illő kész lapok formájában:
Jelenleg nehéz elképzelni, hogy ebből a modern és tükörfényes ezüstlapból egyszer egy meggyőzően antik megjelenésű bögre készülhet. De sok türelemmel és kézi munkával ezt is meg tudod csinálni.😉
A csésze alsó részének fémlemezét először kör alakúra kifűrészelték, majd később speciális ezüstműves kalapáccsal és a lehető legpontosabban illeszkedő meghajtó formával a kívánt formára „hajtottuk”, azaz kalapálták. Kezdetben azonban a műhelyünk legdurvább kalapácsa és a legnagyobb gömbhorgonyunk pont megfelelt nekünk: 😉
Mivel az eredetileg nagyon puha finom ezüst nagyon erősen összenyomódik és így hidegkovácsolással megkeményedik, a munkadarabot minden gázégővel végzett kalapálás után újra és újra „cseresznyepirosra” kell izzítani, hogy a nemesfém „ relax” és újra felhasználható a következő kovácsolási folyamat során lágy lesz.
Itt a csésze alsó részének majdnem kész nyers formája már az égőfülkében van és már várja a következő izzítási ciklust:
A csésze felső felének meghajtásához történelmi és különösen kemény tölgyfából készítettünk egy negatív formát, amely pontosan a csésze felső gyűrűjének kontúrját mutatja. Segítségükkel a korábban gyűrű alakban összeforrasztott nagyméretű ezüstlap most a kívánt formára kalapálható:
Most ennek az izgalmas projektnek a talán legbonyolultabb része következik: a csésze mindkét felét össze kell forrasztani, hogy tökéletesen illeszkedjenek egymáshoz. Bár a nagy hő hatására mindkét forma megvetemedhet, így is abszolút szoros és összefüggő forrasztási varrat érhető el.
A forrasztáshoz először is kis ezüst forrasztógolyókra van szükség, amelyeket a forrasztandó csésze szélére lehet helyezni. Ez a folyamat meglehetősen „videogén”, mivel a forraszanyag varázslatosan kis gömböcskékké alakul, miközben világít:
Az így kapott ezüst forrasztógolyók már együtt használhatók ún Fényáram a két forrasztandó csészefél közötti átmenetre helyezzük, majd intenzív melegítéssel megolvasztjuk. Ez rendkívül stabil kapcsolatot hoz létre a két ezüst rész között.
Tehát a „Fritzdorf Gold Cup” elkészítésének legizgalmasabb része a nagy forrasztási varrat. Itt tényleg mindennek működnie kell. De a pohárnak ebben a munkalépésben tényleg nincs min mosolyogni: 😉
Csodálatos. Minden sikerült. A forrasztott varrat teljesen zárt és gyönyörű. Most megtisztítható az átmenet a csésze két fele között. Így jön létre ez a jellegzetes kis sarka a bögre közepén, ami az eredetin is jól látható.
Most a komplex felülettervezésen volt a sor. Az öregedés minden jelét nem szabad teljesen egyformán átvinni, de a felső szélen lévő fémjelet és természetesen a kereső által akkoriban elvágott ásó által okozott felső rést mindenképpen reprodukálni kell replikánkon is. Ez különösen fontos volt ügyfelünk számára a híres „Fritzdorf Gold Cup” kapcsán.
Emellett mindkét csésze felénél el kellett távolítani a túl jól látható kalapácsnyomokat az előző nyüzsgésből, és a felület szerkezetének a lehető legközelebb kell állnia az eredetihez.
Miután a kissé trükkös gyártás és a hosszanti barázdákkal díszített markolat eredeti rögzítése tökéletesen működött - ehhez eredeti ezüst szegecseket és gyémántlemezeket kellett készíteni - a most elkészült ezüst pohár tűzaranyozásra szakcégünknek kell átadni. Egyáltalán nagyon kevés szakember képes megfelelni a környezet és a munkavállalók magas amalgám- vagy higanyszennyezettsége miatti magas környezetvédelmi követelményeknek, és így teljes mértékben kizárni az ezen szennyező anyagokkal való szennyeződést.
Ügyfelünk mindenesetre már nagyon meg volt elégedve az elkészült ezüstpohárról készült képekkel, amelyeket jóváhagyásra küldtek, ezért örömmel adta át az OK-t a még mindig kimagasló aranyozásért.
Tűzaranyozásra szakosodott cégünk ismét igazi remekművet hozott. Csaknem 14 gramm tiszta aranyat vittek fel a csésze teljes felületére kívül-belül az aranytartalmú amalgám füstölésével. Ez a fajta aranyozás csaknem 10-szer vastagabb, mint például a galvanikus aranyozás, ezért ideálisan alkalmas ilyen jó minőségű történelmi másolatokhoz. Ez gyakran még megfelel annak az aranyozásnak is, amelyet az antik ötvösök akkoriban az eredetin használtak.
Mindenesetre az elkészült „Fritzdorfi Arany Kupa” is új csúcsot jelentett számunkra a rendkívül izgalmas történelmi replikák idei megbízásai között. Mindig is nagyon különleges emlék marad számunkra – valahogy még a kupába is "beleszerettünk"... 😉
Íme néhány részletesebb felvétel az ezüstművesek világába tett rendkívüli kirándulásunkról:
A projekt kivitelezésével nyilvánvalóan meg tudtuk győzni ügyfelünket:
„… szeretném megköszönni… a barátságos és átfogó tanácsokat és a rendszeres frissítéseket. A profizmusod az első e-mailek után lenyűgözött. Gyorsan meggyőződtem arról, hogy a megfelelőt választottam...”