Történelmi ötvöstechnikák restaurátorok számára a Württembergi Állami Múzeumban

Szeminárium a történelmi ötvös technikákról restaurátoroknak


Meglepődtünk, amikor 2023 nyarán egy egészen különleges hívást kaptunk: One Helyreállító alapján a Württembergi Állami Múzeum megkérdezte, hogy tudunk-e továbbképzéseket is szervezni, ill szemináriumok „Történelmi ötvöstechnika” témában. És hogy megtehetjük-e… 😉

A különböző nagy németországi állami múzeumok a regionális vagy szupraregionális kultúrtájakra összpontosítva jelentősen hozzájárulnak ahhoz, hogy közös kulturális örökségünket szakszerűen vissza lehessen állítani, restaurálni, katalogizálni, tudományosan feldolgozni, leírni és így megőrizni, és végső soron. nyilvánosan hozzáférhetővé tették.

Ugyanezen év novemberében végre eljött az idő: büszkén és egy kis áhítattal köszönthettük a két szakembert frissen felújított pályaműhelyünkben és a vadonatúj pattogó fatűz körül. Ideális esetben mindketten előző nap teljesítették a Stuttgartból hozzánk tartó meglehetősen hosszú utat, és a közeli gyönyörű nyaralóban való szállás garantálta számukra, hogy másnap kényelmesen és nyugodtan kezdjék ezt a különleges eseményt. ötvös tanfolyam.

Mindenekelőtt természetesen megkérdeztük a két restaurátort, hogy mi a fő szempontjuk és milyen konkrét elvárásaik vannak ezzel a kétnapos rendezvénnyel. Mindketten áttekintést akartak kapni az ókor óta a legfontosabb ötvöstechnikai technikákról, és mindenekelőtt egyes kiválasztott technikák konkrét projektek segítségével történő gyakorlati kipróbálását. Így végül mindketten elhatározták, hogy a Római Birodalom stílusában elkészítenek egy ezüst medált, amit például felhasználtak...

  • gyöngyfűző drót gyártása,
  • gofrifólia gyártása,
  • nemesfém gyöngyök gyártása,
  • történelmi medálformák kivágása nemesfémlapból,
  • nemesfémből készült huzalok húzása és csavarása,
  • római fonott huzal gyártása,
  • filigrán ékszerek készítése és elrendezése,
  • drágakőbeállítások készítése,
  • dísztárgyak és keretek forrasztása,
  • fűzőlyuk rögzítése és egyenletes
  • drágakő készítése és összeszerelése, beleértve a drágakő rögzítését

…tapasztaltunk és próbáltunk ki dolgokat magunknak. Nagyon örültünk annak, hogy két drágakövet biztosítottunk, amelyek közül az egyik a korra jellemző durva smaragd volt, és egyéb előkészített anyagokat.


Míg a két szakember különféle ötvösmunka technikákat próbált ki, addig tudásunkat és tapasztalatainkat többek között a következő ötvöstörténeti technikákat adhattuk át – némelyikük egyértelműen ötvösmásolatunkat is felhasználva:

  • A történelmi drágakőbeállítások formái
  • Húzott, sodrott vagy zsinóros huzalból készült díszítőelemek típusai
  • A nemesfémek forrasztásának alapjai ősidők óta
  • Történelmi technikák drágakövek vágására
  • Gyártás egyszerű filigrántól a háromdimenziós filigránig
  • Gyöngyszegélyek
  • Almandin őrlése, pl. brossokhoz
  • Nemesfémek pácolása
  • Az aranyozás fajtái és alapozásuk
  • Granulálás
  • Csere
  • Zománcozás
  • Drágakövek használata ősidők óta
  • Egyéb díszítőelemek típusai történelmi ötvöstárgyakon
  • Történelmi láncformák
  • A korongos brossok fajtái
  • Nemesfémből készült fúvóedények egy példa alapján
  • Sokféle fém és anyag felhasználása a történelmi ötvösmesterségben
  • és végül néhány izgalmas kézműves anekdota az elmúlt évtizedek válogatott leleteiről


A két restaurátor gyakorlati munkái ennek megfelelően megterhelőek voltak, ezért a két szemináriumi nap zsúfolásig megtelt elméleti és gyakorlati tapasztalatokkal, például, hogy milyen érzés a kiválasztott ötvöstechnikák megvalósítása, milyen mesterségbeli tudás.

Történelmi ötvöstechnikák


A szeminárium végén két láthatóan elégedett résztvevő büszkén vihette haza saját kis ékszermásolatát. Ha belegondolunk, hogy mindez mindössze két nap alatt készült el, csak azt mondhatjuk: le a kalappal!

Mindenesetre továbbra is örülünk annak a csodálatos és ritka lehetőségnek, hogy ilyen magas színvonalon osszuk meg a történelmi ötvöstechnikai ismereteinket.

Éppen ezért: bármikor szívesen visszajövök... 😉