De tre lokale forskerne fra Fritzdorf Volksbildungswerk ved Bonn trodde faktisk at deres foredragskveld om lokalhistorie våren 1954 ville ta et helt normalt forløp. Men det ble ganske annerledes: Når det gjaldt tidlige historiske fartøyer, ropte plutselig en bonde fra området og tilhørere denne minneverdige kvelden at han allerede hadde funnet noe lignende på sitt felt: «gullbegeret fra Fritzdorf», som senere ble så viktig”. De tre lokale forskerne kunne knapt tro det de hørte.
Ved utgraving av en såkalt roehaug (midlertidig lagring av rødbeter etter innhøstingen i utkanten av åkeren), kom bonden med spaden over en leirgryte, som umiddelbart gikk i stykker og derfor avslørte dets verdifulle innhold: nevnte Fritzdorf gullbeger.
Bonden tok kruset og plasserte det først på stuebordet sitt som pynt. Det var først da han nølende overlot ham til de målløse lokale forskerne for undersøkelse etter den minneverdige kvelden at det viste seg at mykensk Krus er ca 3500 år gammelt og består av over 200 gram rent gull.
Rheinisches Landesmuseum i Bonn anskaffet deretter kruset som et høydepunkt for sin permanente utstilling - det var tross alt et av de viktigste funnene som noen gang er gjort i Rheinland til da - og tradisjonen tro kunne den heldige finneren se frem til en betydelig utvidelse av hans jordbruksland. Noen sier til og med at han har en helt ny Lanz traktor gekauft.
Vi ble like overrasket og glad nesten 70 år senere da vi hadde en kunde en kopi bestilt fra denne vakre "gullkoppen fra Fritzdorf". Replikaen skulle håndhamres av fint sølv (999,99 sølvkvalitet) og deretter ildforgylles innvendig og utvendig. Det trengte ikke nødvendigvis å være en eksakt kopi, men koppen skulle være så nær originalen som mulig.
Selvfølgelig fikk vi først godkjenning fra direktoratet for Rheinisches Landesmuseum i Bonn ("RLMB"), siden det opprinnelige funnet er en av de viktigste utstillingene i dette museet og vi kan se tilbake på et tillitsfullt samarbeid med RLMB for mange år.
Vår uvanlige forespørsel ble mottatt der med vennlig velvilje. Og ikke bare det: Vi fikk til og med mer detaljerte bilder av dette kruset. En spesiell takk går derfor til RLMB-teamet, som nok en gang har støttet oss med sin ekspertise i våre prosjekter.
Så nå kunne vi endelig sette oss i gang – kruset skulle snart gis i bursdagsgave til en som feirer jubileum – og bestilte det rene sølvet i form av matchende ferdige ark:
For øyeblikket er det vanskelig å forestille seg at et krus med et overbevisende antikt utseende kan lages av dette moderne og speilblanke arket av sølv. Men med mye tålmodighet og manuelt arbeid klarer du det også. 😉
Platen til den nedre delen av koppen ble først saget ut i sirkulær form og deretter "drevet", dvs. hamret, til ønsket form med spesielle sølvsmedhammere og en drivform som passet så nøyaktig som mulig. I begynnelsen passet imidlertid den groveste hammeren og vårt største kuleanker fra verkstedet vårt: 😉
Siden det fine sølvet, som i utgangspunktet er veldig mykt, er veldig sterkt komprimert og dermed herdet ved kaldsmiing, må arbeidsstykket glødes "kirsebærrødt" gang på gang etter hver hamring med gassbrenneren, slik at edelmetallet kan " slappe av” og kan brukes igjen for neste smiprosess blir myk.
Her er den nesten ferdige råformen av den nedre delen av koppen allerede i brennerkabinen og venter allerede på neste glødesyklus:
For å drive den øvre halvdelen av koppen laget vi en negativ form av historisk og spesielt hardt eiketre, som har de nøyaktige konturene av koppens toppring. Med deres hjelp kan det store sølvarket, tidligere loddet sammen i form av en ring, nå hamres i ønsket form:
Nå følger det som trolig er den vanskeligste delen av dette spennende prosjektet: Begge halvdelene av koppen må loddes sammen slik at de passer perfekt sammen. Selv om begge formene muligens kan deformeres på grunn av den høye varmen, må det likevel være mulig å oppnå en absolutt tett og sammenhengende loddesøm.
Først av alt kreves det små kuler av sølvloddemetall for lodding, som kan plasseres på kanten av koppen som skal loddes. Denne prosessen er ganske "videogen" ettersom loddetinn på magisk vis forvandles til små kuler når det lyser:
Sølvloddekulene som oppnås på denne måten kan nå brukes sammen med såkalte Flux plassert på overgangen mellom de to kopphalvdelene som skal loddes og deretter smeltes ved intens oppvarming. Dette skaper en ekstremt stabil forbindelse mellom de to sølvdelene.
Så den mest spennende delen av å lage "Fritzdorf Gold Cup" er den store loddesømmen. Alt må virkelig fungere her. Men koppen har egentlig ingenting å smile av i dette arbeidstrinnet: 😉
Herlig. Alt ordnet seg. Loddesømmen er helt lukket og vakker. Nå kunne overgangen mellom de to halvdelene av koppen ryddes opp. Dette skaper denne karakteristiske lille hælen i midten av kruset, som også er tydelig til stede på originalen.
Nå var det den komplekse overflatedesignens tur. Ikke hvert eneste av aldringstegnene skal overføres helt likt, men kjennetegnet på overkanten og selvfølgelig det øvre gapet forårsaket av spaden kuttet av den daværende finneren skal uansett også gjengis på vår kopi. Dette var også spesielt viktig for kunden vår for hans berømte "Fritzdorf Gold Cup".
I tillegg måtte de alt for godt synlige hammermerkene fra forrige kjas og mas på begge halvdelene av koppen fjernes og overflatestrukturen være så nær originalen som mulig.
Etter at den noe kinkige produksjonen og originale festingen av håndtaket dekorert med langsgående riller fungerte perfekt - til dette måtte originale sølvnagler og diamantplater lages - kunne den nå ferdige sølvkoppen overleveres til vårt fagselskap for brannforgylling. Det er bare svært få eksperter som i det hele tatt er i stand til å oppfylle de høye miljøkravene på grunn av den høye amalgam- eller kvikksølvforurensningen av miljøet og de ansatte og dermed fullstendig utelukke enhver forurensning av disse forurensningene.
Vår kunde var i alle fall allerede godt fornøyd med bildene av den ferdige sølvkoppen sendt til godkjenning og ga derfor gjerne sin OK for forgyllingen som fortsatt var utestående.
Vårt spesialistfirma for brannforgylling har nok en gang levert et skikkelig mesterverk. Nesten 14 gram rent gull ble påført hele overflaten av koppen, innvendig og utvendig, ved å røyke det gullholdige amalgamet. Denne typen forgylling er nesten 10 ganger tykkere enn for eksempel galvanisk forgylling og egner seg derfor utmerket til slike historiske kopier av høy kvalitet. Dette tilsvarer ofte til og med den typen forgylling som de antikke gullsmedene brukte på originalen på den tiden.
Uansett var den ferdige «Golden Cup from Fritzdorf» også et nytt høydepunkt for oss blant de ekstremt spennende oppdragene for historiske replikaer i år. Han vil alltid være et veldig spesielt minne for oss - på en eller annen måte ble vi til og med "forelsket" i koppen... 😉
Her er noen flere detaljerte bilder fra vår ekstraordinære ekskursjon inn i sølvsmedenes verden:
Med gjennomføringen av dette prosjektet klarte vi selvsagt også å overbevise kunden vår:
"... jeg vil gjerne takke deg... for vennlige og omfattende råd og regelmessige oppdateringer. Profesjonaliteten din imponerte meg virkelig etter de første e-postene. Jeg ble raskt overbevist om at jeg hadde valgt de riktige...»