Sankt Dionysius' relikvieskrin

Sankt Dionysius' relikvieskrin

Sognet i Krefeld ejer et stort set ukendt, men ikke mindre sjældent og højkvalitets relikvieskrin med et centralt levn af Sankt Dionysius og andre helgener.

Die relikviemonstrans i form af et lille tofløjet husalter med ædelstensbesætninger af almandin og koral samt kunstfærdige emalje- og filigranelementer, stammer fra slutningen af ​​19-tallet og er formentlig udført af Krefeld-juveleren Peter Oediger (kl. dengang nær Weber-monumentet på Südwall i Krefeld). Dens gravering kan i det mindste findes i bunden af ​​relikvieskrinet.

Krefeld juveler Peter Oediger
Juveler Peter Oediger i Krefeld mod slutningen af ​​19-tallet



Menighedsrådets koordinator og præsten for sognet “pave Johannes XXIII” i Krefeld bad os om en egentlig registrering og katalogisering af de eksisterende skader og om forslag til restaurering af denne særlige guldsmedegenstande, som naturligvis er af enestående betydning. thi kirken Sankt Dionysius i Krefeld er.

Året 2020 startede for os med et ekstraordinært spændende besøg i Sankt Dionysius sakristi og gav os den enestående mulighed for at undersøge dette smukke historicisme relikvieskrin på tæt hold.

Relikvieskrin af St. Dionysius
Nøjagtig visuel inspektion af den eksisterende skade



Først og fremmest blev den mest tydelige skade på relikvieskrinet registreret. Særligt iøjnefaldende var de knækkede dekorative blade på relikvieskrinets øverste tagfrise og de mange manglende ædelstene inklusive sætninger omkring den midterste del af relikviemonstransen. Derudover manglede formentlig en stor ædelstensindfatning i relikvieskrinets "pande" og Pynt i Quilling-stil venstre og højre under i de to ydersider af "alterfløjene" i lukket tilstand.

Forfra af Dionysius-relikvieskrinet
Forfra af Dionysius-relikvieskrinet
Set bagfra af Dionysius-relikvieskrinet
Dionysius relikvieskrin set bagfra
Dionysius relikvieskrin i lukket stand
Dionysius relikvieskrin i lukket stand



Vi havde forberedt os grundigt på dette besøg: Ikke kun at vi havde en sammenlignelig bladfrise i vores hjem workshop lavet og så vi kunne øve dens form på forhånd, var også testskruerne, som vi sikkert kunne bestemme de eksisterende gevind i de manglende ædelstenssætninger med, en del af vores omfattende arbejdsbagage.

Testskruer til Dionysius Reliquary
Sortiment af "testskruer" til at bestemme gevinddimensionerne for ædelstensindstillinger



Efter at have sikret arbejdsmiljøet med en anti-vippeanordning og dækket relikvieskrinet med en skræddersyet "kappe" 😉 begyndte vi at støbe den defekte tagfrise ved hjælp af hurtighærdende silikone, så vi senere kunne reproducere de manglende dele i vores studie derhjemme, tro mod originalen.

Støbning af den defekte tagfrise
Støbning af den defekte tagfrise



Efter billeddokumentationen og opmålingen af ​​de manglende ædelstenssætninger og de defekte pyntegenstande, blev gevindene på stensætningerne, der ikke længere var tilgængelige, bestemt ved hjælp af vores forberedte "testskruer", så de senere kunne gengives præcist i studiet:

Uwe Faust kontrollerer relikvieskrinets gevinddimensioner
Kontrol af dimensionerne af de stadig eksisterende historiske gevind ved hjælp af "testskruer"



Efter knap to timer var alle skader på relikvieskrinet fotograferet, målt op, dokumenteret på skrift og vi kunne begynde vores hjemrejse inspireret af de mange unikke indtryk.

Skulle der ske en restaurering af dette unikke objekt efter denne faktiske optagelse, vil dette helt sikkert være et af de mest fremragende højdepunkter i vores bestræbelser på at gøre med historiske guldsmedegenstande.

Så vi krydser fingre for os selv... 😉