Une croix de procession pour l'Italie

Croix de procession pour l'Italie

Un diacre italien commandé en cadeau pour sa prochaine ordination sacerdotale bei non une croix de procession très complexe en début d'année. le croix de procession devrait être possible dans sa forme et son équipement un modèle historique («Croix protestante du chapitre de la cathédrale») du Chapitre de la cathédrale de la cathédrale Saint-Paul de Munster du XIIIe siècle sans répéter trop exactement tous les détails de l'original.

La croix de procession d'environ 40 cm de large devait être minutieusement décorée de pierres précieuses et de pierres sur le devant, sur la base de l'original filigrane être décoré et sur le dos plus modeste recevoir une petite gravure avec une représentation de Marie de la paroisse d'origine de notre client.

Notre proposition comprenait donc un type d'ameublement qui cite de manière appropriée le modèle roman et en même temps construit un pont vers les temps modernes.

Des rubis rouge sang de pigeon, de gros cristaux de roche comme symboles des stigmates du Christ et une topaze bleu ciel comme symbole de Dieu le Père ont été choisis comme pierres précieuses pour les quatre extrémités de la croix. Des émeraudes, des saphirs et des améthystes ont été choisis pour décorer les surfaces intérieures de la croix en tant que supports du Corpus Christi.

Pierres précieuses pour la croix de procession
Cabochons de rubis, saphir et émeraude pour la croix de procession



De plus, notre client souhaitait une mallette pour ranger la croix en toute sécurité ainsi qu'une tige de transport pouvant être divisée au maximum et un support adapté. À cette fin, en collaboration avec notre fournisseur de valises, un concept pour un stockage pratique et l'ordre de retrait le plus évident des pièces individuelles ainsi que pour la découpe précise des inserts en mousse de la valise a d'abord été créé puis coordonné avec le client. :

Etui pour croix de procession
Rangement prévu des différentes parties de la croix de procession dans l'étui



Ensuite, nous avons commandé une barre de transport parfaitement assortie en chêne foncé tourné et l'avons divisée en trois éléments de la même taille, qui peuvent ensuite être revissés facilement et pourtant de manière très stable et, si nécessaire, peuvent être rangés de manière pratique dans la mallette de transport. avec une croix et debout en attendant.

Barre de portage pour croix de procession
Une barre de transport divisible en chêne teinté foncé



Pour la gravure de la seule représentation de 5 x 5 cm de large de Marie au dos de la croix, nous avons pu gagner un graveur à la main expérimenté de la Rhénanie, qui a réalisé à la main la représentation souhaitée par le client (un grand vitrail historique de l'église de sa paroisse natale) stylistiquement exacte et d'une qualité remarquable comme une gravure sur la petite ferrure dorée.

Modèle graphique client
Gabarit graphique de notre client : Un vitrail de sa paroisse d'origine

Gravure d'une représentation de la Vierge Marie avec une couronne de rayons
Seulement 5 x 5 cm de large gravure à la main de la représentation de Marie avec auréole et croissant de lune



Les lignes sont gravées ou découpées dans le métal à la main à l'aide de burins dits de gravure de différentes épaisseurs. Considérant qu'un tel travail ne tolère aucune erreur, il est facile de voir le savoir-faire et l'incroyable habileté du maître dans la gravure finie.

Gravure burin pour une gravure à la main
Gravure burin pour une gravure à la main



Ensuite, nous avons fabriqué le noyau en bois pour un logement stable ultérieur des ferrures décoratives plaquées or et l'avons "marié" pour la première fois 😉 avec la tige de transport à hauteur d'homme environ.

Mât porteur et croix de procession
Premier « mariage » de la perche porteuse avec le nouveau noyau bois de la croix de procession



Maintenant, la ligne d'arrivée approchait lentement : les premiers raccords faits à la main étaient équipés des sertissages pour les pierres précieuses qui y seraient fournies plus tard, de sorte que le Bijoux en filigrane pourrait être adapté exactement aux lacunes qui n'étaient disponibles que maintenant.

Montage avec des sertissages de pierres précieuses
Réglages de pierres précieuses pré-soudées



Maintenant, la voie était enfin "claire" pour la première classe : le filigrane. Les bijoux en filigrane suivants ont été coordonnés avec le client à l'aide d'un exemple préparé. La forme des ornements individuels en filigrane était presque exactement basée sur les modèles du haut Moyen Âge des XIIe et XIIIe siècles.

Décoration en filigrane pour une croix de procession
Tester le placement du filigrane avant de souder



Vient ensuite l'étape peut-être la plus délicate : souder le filigrane. Les ornements individuels en filigrane ont été soudés avec de la soudure dure à l'argent. Comme vous pouvez le voir, la fine sangle faite de boucles en filigrane ultra-fines doit résister à beaucoup : 😉

Souder le filigrane
Souder les bijoux en filigrane


Après que les raccords en filigrane soient enfin sortis du feu, ils ont toujours l'air un peu abîmés. Il est désormais difficile d'imaginer la splendeur magique que les ferrures postérieures dorées et partiellement polies de la croix de procession se déploieront sous un soleil radieux, par exemple.

raccords en filigrane
Ferrures en filigrane fraîchement « sorties du feu »



Maintenant que les près de 200 épingles décoratives ont également été polies individuellement, elles peuvent enfin prendre leur bain dans le placage d'or. Le résultat ressemble presque à une œuvre d'art Gunther Uecker. 😉

Épingles décoratives dorées
Pins décoratifs dorés pour les ferrures arrière et latérales



À l'aide des nouveaux clous décoratifs, les ferrures latérales et arrière fraîchement dorées ainsi que la gravure à la main au centre du dos de la croix de procession pouvaient maintenant être montées.

Ici, le contraste entre le dos plutôt moderne et simple et le devant de la croix classique et beaucoup plus élaboré nous a particulièrement semblé important.

Croix de procession dorsale
Dos "moderne" fini de la croix de procession



Les garnitures en filigrane sur le devant sont enfin dorées et pourraient être mises pour la première fois à titre d'essai. L'effet des techniques sophistiquées des maîtres orfèvres médiévaux, qui travaillaient également avec des bijoux en filigrane élaborés en fil de perles, se fait déjà lentement sentir.

Ferrures filigranes avec fils nacrés
Les garnitures en filigrane sur le devant sont dorées



L'effet de ces ornements médiévaux en fil de fer perlé est tout simplement écrasant. Les nombreux reflets lumineux sur ces différentes surfaces scintillent au soleil comme un ensemble de nombreux petits diamants. Formidable.

Avant que les pierres précieuses ne soient finalement serties, une sous-couche individuelle a été sélectionnée pour chaque pierre précieuse, ce qui souligne son caractère particulier et peut compenser les différences mineures dans la hauteur de coupe. Cette base se compose d'une plaque d'argent supplémentaire plaquée rhodium qui a été finement ou plutôt grossièrement hachurée ou même complètement polie à haute brillance.

De telles sous-couches sont toujours utiles lorsque la pierre précieuse est complètement entourée par son sertissage et donc plus aucune lumière ne peut entrer par le bas ou par le côté. Incidemment, les orfèvres médiévaux ont également aidé ici, par exemple avec un soi-disant «feuille de gaufre», qui reflète la lumière incidente d'en bas à travers la pierre précieuse et aide à montrer la pierre précieuse dans toute sa beauté originale.

Maintenant, tout le monde pouvait Cabochons utilisés et leurs versions finalement fermées. Après cela, la croix de procession a brillé dans toute sa splendeur pour la première fois et tous les ornements décoratifs ont fusionné en une unité homogène.


Croix de procession bijoux en pierres précieuses
Monter des cabochons sur la croix de procession



Enfin, la figure romane du Christ, spécialement moulée en laiton, devait être montée. Cependant, il était important d'enlever au préalable les traces de la fonderie - comme les carottes très résistantes - et de les défaire optiquement. Certains détails - comme la chevelure et la couronne d'épines - qui étaient quelque peu fragilisés par le moulage, ont été retravaillés manuellement et donc largement adaptés à nouveau au gabarit d'origine.

Par la suite, le Corpus Christi fut également galvanisé à l'or fin et put alors enfin prendre sa place définitive au centre du fronton de la croix de procession.

Fête-Dieu
Le Corpus Christi est entièrement assemblé



C'est fait ! Tout a fonctionné et tous les éléments sont à leur place prévue en bon état. Le résultat était tout simplement époustouflant, même pour nous. Voir la croix finie, allumant une lumière presque magique et des paillettes vives à la lumière directe du soleil, a été la plus grande récompense pour ce travail complexe.

Comme dernière action, la valise correspondante pourrait maintenant être emballée. Avant cela, nous avons doté la grande et la petite canne de transport d'un manchon décoratif plaqué or avec de petits clous décoratifs plaqués or. Ces manchons augmentent l'effet précieux des tiges porteuses qui sont vissées plus tard et forment une transition digne entre le bois de chêne laqué foncé et notre travail d'orfèvre.

Valise emballée
Mallette de transport prête à l'emploi - y compris les gants de musée d'origine



Enfin, voici quelques "impressions" de notre belle "Croix protestante pour l'Italie":

Haut filigrane médiéval
croix de procession
Croix de procession dans le style du Haut Moyen Âge



Le retour final de notre client nous montre que nous avons apparemment été en mesure de répondre pleinement aux attentes de notre client, tant au niveau de la qualité que du type de traitement :

« … Je ne peux même pas dire à quel point c'était beau. Je suis tout simplement sans voix avec beaucoup de joie et d'enthousiasme et en admiration devant ce beau travail! Un grand compliment pour ce que vous avez créé ici! Tellement propre et méticuleux... tout simplement magnifique ! Je vous remercie vraiment du fond du cœur pour tous vos efforts et votre dévouement! ... Ce fut vraiment un plaisir de travailler avec vous ...

... Je suis vraiment très reconnaissant et heureux de faire la connaissance de personnes aussi formidables et engagées qui font leur travail avec tant de passion et de joie. Ce fut un plaisir de développer et de réaliser ce travail avec vous. Un rêve devient réalité ! Je suis sûr que j'aurai une grande joie avec cette croix. Mais pas seulement moi, mais aussi les nombreuses personnes qui le verront aux offices. Tout pour la plus grande gloire de Dieu ! Que Dieu vous bénisse pour tout votre travail acharné… »


Père M., Italie