L'anello magico di Paussnitz

L'anello magico di Paussnitz

Quando nel febbraio del 1898 il proprietario terriero Emil Schreiber di Paussnitz nel distretto di Meissen tentò di scavare una buca in un albero della sua proprietà, all'inizio non riuscì a credere ai suoi occhi: i frammenti di un vaso di ceramica giacevano davanti a lui – e all'interno un piccolo tesoro d'argento. Alla fine vennero alla luce oltre 500 monete d'argento del XII secolo, nonché un piccolo anello d'argento piuttosto poco appariscente - che sarebbe poi diventato famoso come "l'anello magico di Paussnitz".

Il proprietario terriero vendette quasi tutte le sue monete a collezionisti, ma voleva conservare l'anello come ricordo. Solo dopo lunghe trattative e contrattazioni e su sollecitazione di quello che allora era il Museo Provinciale della Provincia Prussiana di Sassonia (oggi Museo Statale di Preistoria ad Halle) vendette finalmente le 7 monete rimanenti, il tesoro frantumato e quello stesso anello a il museo sassone per un totale di 15 marchi.

Poiché l'anello magico di Paußnitz faceva originariamente parte di un più grande tesoro di monete, all'epoca fu registrato solo nell'inventario di monete molto ampio del museo e infine conservato nell'enorme cassaforte per monete del deposito del museo. Lì cadde nell'oblio per quasi 100 anni e alla fine fu persino considerato perduto.

Fu solo dopo più di 100 anni che l'archeologo Dr. Arnold Muhl ha trovato sorprendentemente l'anello al centro della grande collezione di monete del museo durante la sua ricerca per una mostra nel 2002 e ne ha subito riconosciuto l'unicità e la straordinaria rarità. La ragione di ciò è l'ovvio significato magico dell'iscrizione su questo anello.

All'inizio, l'iscrizione dell'anello non poteva essere decifrata. Solo il padre e il figlio Rohrer-Ertl sono finalmente riusciti a decifrare l'iscrizione sull'anello nel 2004. Si legge qualcosa come "NAINE MI XPS" ("Nay me, Christ") ed era certamente un'espressione della più profonda religiosità e devozione medievale. Il proprietario originale era probabilmente un uomo altamente istruito, forse anche un partecipante a uno dei crociate.

L'anello magico di Paussnitz è attualmente al centro di a mostra speciale della Museo statale della preistoria a Halle con il titolo "Anelli di potere".

Parallelamente a questa straordinaria mostra speciale, le repliche dell'anello Paussnitz vengono commercializzate nel negozio del museo del Landesmuseum Halle e alla fine ci è stato assegnato l'appalto per la produzione di queste repliche museali.

Per l'Associazione degli amici del Museo statale di preistoria di Halle, che gestisce il negozio del museo locale, era importante offrire repliche di alta qualità del "Ring von Paußnitz" che fossero in gran parte fedeli all'originale in tutte le larghezze dell'anello desiderate.

Per raggiungere questo elevato standard, sin dall'inizio sono stati utilizzati solo i processi più moderni:

Innanzitutto, è stata eseguita una scansione 3D dell'anello originale utilizzando un'alta risoluzione scanner a linea laser. Ciò ha permesso di trasferire la forma esatta dell'anello a un programma per computer CAD. Con l'aiuto di questo programma, l'anello con la sua iscrizione originale può essere ridimensionato con precisione in sei diverse dimensioni dell'anello. I dati per questi sei anelli di diverse dimensioni sono stati infine utilizzati per creare stampi per la colata dettagliata degli anelli su a Stampante 3D cospirare.

La lavorazione finale e la patinatura delle repliche degli anelli avviene poi nel nostro laboratorio orafo. Per fare ciò, il canale di colata del nostro fornitore di metalli preziosi viene prima rimosso e pulito all'interno della fascia dell'anello con uno strumento speciale:

Ripulire l'anello magico di Paussnitz
Ripulire le repliche dell'anello appena consegnate



A causa del restringimento minimo durante la colata degli anelli, le deviazioni più piccole vengono corrette con l'aiuto di una calibratrice per anelli e vengono ripristinate le dimensioni esatte degli anelli ordinate dal negozio del museo:

Correzione della larghezza dell'anello dell'anello magico di Paussnitz
Correzione della dimensione dell'anello della replica dell'anello magico di Paussnitz



Ora arriva la fase di lavoro più complessa: la patinatura. A tale scopo, le rientranze dell'iscrizione originariamente incisa vengono annerite con una speciale sostanza chimica che provoca e accelera estremamente la corrosione dell'argento e quindi il suo annerimento. In questo modo si ottiene lo stesso effetto di contrasto dell'iscrizione che si ritrova anche sull'originale anello di epoca medioevale:

Patinazione dell'iscrizione dell'anello magico di Paussnitz
Patinazione dell'iscrizione della replica dell'anello magico di Paussnitz



Infine, la superficie dell'anello viene rettificata in più fasi di lavoro per ottenere l'effetto delle repliche dell'anello volute dalla bottega museale del Museo Statale di Preistoria. Ciò corrisponde esattamente all'aspetto del “Ring von Paußnitz” appena ripulito per la mostra speciale “Rings of Power” nel suo stato attuale nella vetrina espositiva.

In questo modo, i clienti del negozio del museo di Halle ricevono una copia dell'anello Paußnitz che è quasi fedele all'originale, anche se l'anello è richiesto con una larghezza dell'anello maggiore o minore rispetto all'originale medievale.

Come passaggio finale, ogni replica dell'anello è timbrata con il timbro argento "925" per argento sterling e con il nostro marchio personale dello studio per dimostrare ai clienti del negozio del museo gli elevati standard di qualità e artigianalità di queste speciali repliche museali.



In ogni caso, siamo molto lieti di poter fornire a un negozio del museo di un rinomato museo statale le nostre repliche di alta qualità in modo affidabile ed entro le scadenze concordate con questo ordine, soprattutto perché i prototipi delle nostre repliche sono presentati nelle larghezze dell'anello desiderate dal Förderverein des Landesmuseums Halle senza alcuna richiesta di modifica come standard futuro sono state rilasciate immediatamente.

Il fatto che abbiamo ricevuto un primo ordine di ripetizione subito dopo l'apertura della mostra speciale "Rings of Power" ci mostra che l'ampio lavoro preparatorio e l'impegno per la qualità delle nostre repliche dell'importante "Ring of Paußnitz" stanno già dando i loro frutti. ..

A proposito: il "Magic Ring of Paussnitz" è disponibile qui!