聖ディオニュシウスの聖骨箱

聖ディオニュシウスの聖骨箱

クレーフェルトの教区は、ほとんど知られていないが、聖ディオニュシウスや他の聖人の中心的な遺物を備えた、それほど珍しくなく質の高い聖骨箱を所有しています。

聖骨箱の聖体顕示台 アルマンディンとサンゴで作られた宝石のトリミング、精巧なエナメルと細線細工の要素を備えた小さな19羽の家の祭壇の形で、XNUMX世紀の終わりにさかのぼり、おそらくクレーフェルトの宝石商ピーターオエディガーによって作られました(クレーフェルトのSüdwallにあるウェーバー記念碑の近くでその時)。 少なくともその彫刻は聖骨箱の底にあります。

クレーフェルトの宝石商ピーター・オエディガー
19世紀の終わりに向かってクレーフェルトの宝石商ピーターOediger



教会評議会のコーディネーターとクレーフェルトの教区「ヨハネXNUMX世」の牧師は、既存の損傷の実際の記録とカタログ化、そしてもちろん非常に重要なこの特別な金細工職人のオブジェクトの復元に関する提案を求めました。クレーフェルトの聖ディオニュシウス教会はです。

2020年は、聖具室への非常にエキサイティングな訪問で始まり、この美しい歴史主義の聖骨箱を間近で調べるユニークな機会を与えてくれました。

聖ディオニュシウスの聖骨箱
既存の損傷の正確な目視検査



まず第一に、聖骨箱への最も明白な損傷が記録されました。 特に印象的だったのは、聖骨箱の上部屋根のフリーズにある壊れた装飾の葉と、聖体顕示台の中央部周辺の設定を含む多くの失われた宝石でした。 さらに、聖骨箱の「額」にある大きな宝石の設定がおそらく欠落していて、 クイリングスタイルの装飾 閉じた状態の「祭壇の翼」のXNUMXつの外側の左と右下。

ディオニュシウス聖骨箱の正面図
ディオニュシウス聖骨箱の正面図
ディオニュシウス聖骨箱の背面図
ディオニュシウス聖骨箱の背面図
閉じた状態のディオニュシウス聖骨箱
閉じた状態のディオニュシウス聖骨箱



私たちはこの訪問のために広範囲に準備しました:私たちの家に匹敵する葉のフリーズがあっただけではありません ワークショップ 事前に金型を練習できるように作られたので、不足している宝石の設定の既存のスレッドを安全に特定できるテストネジも、私たちの広範な作業荷物の一部でした。

ディオニュシウス聖骨箱のテストネジ
宝石の設定のネジ山の寸法を決定するための「テストネジ」の品揃え



傾斜防止装置で作業環境を確保し、聖骨箱をオーダーメイドの「マント」で覆った後、急速硬化するシリコーンを使用して欠陥のある屋根のフリーズを成形し始め、後で不足している部品を再現できるようにしました自宅のスタジオで、オリジナルに忠実です。

欠陥のあるルーフフリーズの成形
欠陥のあるルーフフリーズの成形



写真の記録と欠落している宝石の設定と欠陥のある装飾品の測定の後、後で再現できるように、準備された「テストネジ」を使用して、存在しない石の設定のスレッドを決定しました。スタジオ:

聖骨箱のネジ山の寸法をチェックするUweFaust
「テストネジ」を使用して、まだ存在している履歴スレッドの寸法を確認する



ほぼXNUMX時間後、聖骨箱へのすべての損傷が写真に撮られ、測定され、書面で文書化され、多くのユニークな印象に触発されて家に帰る旅を始めることができました。

この実際の記録に続いてこのユニークなオブジェクトの復元があった場合、これは確かに歴史的な金細工職人のオブジェクトを扱う私たちの努力の最も顕著なハイライトのXNUMXつになります。

だから私たちは自分たちのために指を交差させ続けています...😉

ヴェロフェントリヒト 復元