O anel mágico de Paussnitz

O anel mágico de Paussnitz

Quando, em fevereiro de 1898, o proprietário de terras Emil Schreiber, de Paussnitz, no distrito de Meissen, tentou cavar um buraco em uma árvore em sua propriedade, ele não podia acreditar em seus olhos a princípio: os cacos de um vaso de cerâmica estavam à sua frente – e dentro um pequeno tesouro de prata. Mais de 500 moedas de prata do século XII, bem como um pequeno anel de prata bastante discreto - que mais tarde se tornaria famoso como "o anel mágico de Paussnitz" - finalmente vieram à luz.

O proprietário vendeu quase todas as suas moedas para colecionadores, mas queria guardar o anel como lembrança. Somente após longas negociações e barganhas e por insistência do que era então o Museu Provincial da Província Prussiana da Saxônia (hoje Museu Estatal de Pré-história em Halle) ele finalmente vendeu as 7 moedas restantes, o tesouro quebrado e aquele mesmo anel para o museu saxão por um total de 15 marcos.

Como o anel mágico de Paußnitz era originalmente parte de um tesouro de moedas maior, ele só foi registrado no extenso inventário de moedas do museu na época e finalmente armazenado no enorme cofre de moedas do depósito do museu. Lá ele caiu no esquecimento por quase 100 anos e até foi considerado perdido no final.

Foi somente depois de mais de 100 anos que o arqueólogo Dr. Arnold Muhl surpreendentemente encontrou o anel no meio da grande coleção de moedas do museu durante sua pesquisa para uma exposição em 2002 e imediatamente reconheceu sua especialidade e sua extraordinária raridade. A razão para isso é o significado mágico óbvio da inscrição neste anel.

A princípio, a inscrição do anel não pôde ser decifrada. Apenas pai e filho Rohrer-Ertl finalmente conseguiram decifrar a inscrição no anel em 2004. Lê-se algo como “NAINE MI XPS” (“Não me, Cristo”) e foi certamente uma expressão da mais profunda religiosidade e devoção medieval. O proprietário original era provavelmente um homem altamente educado, talvez até mesmo um participante de um dos cruzadas.

O anel mágico de Paussnitz está atualmente no centro de uma exposição especial do Museu Estadual de Pré-história em Halle com o título "Anéis de Poder".

Paralelamente a esta notável exposição especial, réplicas do anel de Paussnitz estão sendo comercializadas na loja do museu do Landesmuseum Halle e, finalmente, fomos premiados com o contrato para produzir essas réplicas do museu.

Para a Associação dos Amigos do Museu Estadual de Pré-história de Halle, que opera a loja do museu local, era importante oferecer réplicas de alta qualidade do “Ring von Paußnitz” que são amplamente fiéis ao original em todas as larguras de anel desejadas.

Para alcançar este alto padrão, apenas os processos mais modernos foram utilizados desde o início:

Primeiro, uma varredura 3D do anel original foi feita usando um scanner de linha a laser. Isso tornou possível transferir a forma exata do anel para um programa de computador CAD. Com a ajuda deste programa, o anel com sua inscrição original pode ser dimensionado com precisão em seis tamanhos de anel diferentes. Os dados desses seis anéis de tamanhos diferentes foram usados ​​para criar moldes para a fundição detalhada dos anéis em um Impressora de 3D tramar.

O processamento final e a pátina das réplicas de anéis são feitos na oficina do nosso ourives. Para fazer isso, o canal de fundição do nosso fornecedor de metais preciosos é primeiro removido e limpo dentro da faixa do anel com uma ferramenta especial:

Limpando o anel mágico de Paussnitz
Limpando as réplicas de anel recém-entregues



Devido ao encolhimento mínimo quando os anéis são fundidos, os menores desvios são corrigidos com a ajuda de uma máquina de dimensionamento de anéis e os tamanhos exatos dos anéis encomendados pela loja do museu são restaurados:

Correção da largura do anel do anel mágico de Paussnitz
Correção do tamanho do anel da réplica do anel mágico de Paussnitz



Agora vem a etapa de trabalho mais complexa - a pátina. Para isso, os entalhes da inscrição originalmente gravada são escurecidos com um produto químico especial que provoca e acelera extremamente a corrosão da prata e, portanto, seu escurecimento. Isso alcança o mesmo efeito contrastante da inscrição que também pode ser vista no anel original da Idade Média:

Patinação da inscrição do anel mágico de Paussnitz
Patinação da inscrição da réplica do anel mágico de Paussnitz



Por fim, a superfície do anel é ajustada em várias etapas de trabalho para o efeito das réplicas do anel desejadas pela loja do Museu Estadual de Pré-história. Isso corresponde exatamente à aparência do “Ring von Paußnitz” recém-limpo para a exposição especial “Rings of Power” em seu estado atual na vitrine da exposição.

Isso dá aos clientes da loja do museu em Halle uma cópia do anel Paußnitz que é quase fiel ao original - mesmo que o anel seja solicitado com uma largura maior ou menor do que o original medieval.

Como passo final, cada réplica de anel é carimbada com o selo de prata “925” para prata de lei e com nossa marca de estúdio pessoal, a fim de provar aos clientes da loja do museu os altos padrões de qualidade e artesanato dessas réplicas especiais do museu.



De qualquer forma, estamos muito satisfeitos em poder fornecer a uma loja de um museu estadual renomado com nossas réplicas de alta qualidade de forma confiável e dentro dos prazos acordados com este pedido - especialmente porque os protótipos de nossas réplicas apresentados nas larguras de anel desejadas pelo Förderverein des Landesmuseums Halle sem quaisquer solicitações de alteração como padrão futuro foram liberados imediatamente.

O fato de termos recebido um primeiro pedido repetido imediatamente após a abertura da exposição especial "Anéis de Poder" nos mostra que o extenso trabalho preparatório e o compromisso com a qualidade de nossas réplicas do importante "Anel de Paußnitz" já estão dando frutos. ..

A propósito: O “Anel Mágico de Paussnitz” é disponivel aqui!